venerdì 25 aprile 2008

The Seduction Game

The performance by Roxelo Babenco

Filmed by Sophia Yates



LA SEDUZIONE è L'IMMAGINE DEL MONDO E IL SUO MOTORE, E' SINTONIA
ACCENDI LA TUA FANTASIA E LASCIATI CONDURRE ALTROVE!
NON AVER PAURA, GIOCHEREMO ALL'ANTICO GIOCO DELLA SEDUZIONE
VIENI, AVVICINATI, NON E' UN'IMMAGINE COSì RACCAPRICCIANTE
CAUSA DI MORTE E VITTORIA SULLA MORTE
OBLIQUA
SOVVERSIVA
CREATIVA
EROS CREATIVO RISVEGLIA E INGENERA L'ANIMA
"SCUOTE L'ANIMA MIA EROS, COME VENTO SUL MONTE"
NON ABBIATE PAURA, GIOCHEREMO ALL'ANTICO GIOCO DELLA SEDUZIONE
VENITE, AVVICINATEVI, NON E' UN'IMMAIGINE COSì RACCAPRICCIANTE
SEDUZIONE DELLE IDEE
SEDUZIONE DELLO SPIRITO
SEDUZIONE DEL MALE, DELLE IMMAGINI
PERDERSI E RITROVARSI, IN UNA CONTINUA SFIDA
INCANTO DELL'ALTROVE

traduzione a cura di cherrymoon
english traslation by cherrymoon

cherrymoon: http://spazio.libero.it/CherryM00N/

SEDUCTION IS THE IMAGE OF THE WORLD AND HIS OWN ENGINE,
IT IS SINTONY
TURN YOUR FANTASY ON AND LET YOURSELF TO BE CARRIED AWAY!
DON'T BE AFRAID, WE WILL PLAY THE ACIENT GAME OF SEDUCTION
COME, DROW YOURSELF NEAR, IT IS NOT SUCH AN OBNOXIOUS
IMAGE
TO AROUSE DEATH AND VICTORY AGAINST DEATH
OBLIQUOS
SUBVERSIVE
CREATIVE
CREATIVE EROS, AWAKENING AND REGENERATION OF THE SOUL
"EROS HAS SHAKEN MY MIND LIKE THE WIND DOWN FROM THE
MOUNTAIN"
DO NOT BE AFRAID, WE WILL PLAY THE ACIENT GAME OF SEDUCTION
COME, DROW YOURSELF NEAR, IT IS NOT SUCH AN OBNOXIOUS IMAGE
SEDUCTION OF IDEAS
SEDUCTION OF SOUL
SEDUCTION OF EVIL, OF IMAGES
TO LOSE THE SELF AND FIND THE SELF AGAIN IN A CONTINUOS
CHALLENGE
ENCHANTMENT OF ELSEWHERE

Collaborators:
Nicolas Saks (actor, building)
Snowbody Cortes (actor, scripting, building)
MillaMilla Noel (actor, special effects)
Nereo Albatros(actor, animation build)
Roog Hye (sounds, live director)
Sophia Yates (machinima)
Eifachfilm Vacirca (machinima)

Nessun commento: