Il 2008 ci lascia...

... e chissà cosa ci porterà il nuovo anno!
Successo, amici, soldi, divertimenti?
Io credo che potrebbe bastare la normalità!

Buon Anno a tutti!

COMUNE DI PORTO SAN GIORGIO
Assessorato alla Cultura

Assessore alla Cultura e Politiche Europee
Dott. Cesare Catà

Premio di Pittura
“Un Acquarello per la Marca”Concorso annuale a cura del Comune di Porto San Giorgio

Sito ufficiale: http://premiodipittura.ning.com/

In un una città da sempre sensibile alle forme artistiche, quale Porto San Giorgio, mancava la presenza di uno stabile concorso di pittura.
Il premio di Pittura “Un Acquerello per la Marca” intende porsi come un momento di aggregazione e valorizzazione per l’arte; soprattutto, qui si intende rilanciare l’espressione artistica dedicata al territorio della nostra “terra”, la Marca, il luogo fisico e culturale compreso tra le montagne della Sibilla e la riva dell’Adriatico, tra il corso del fiume Chienti e quello del Tronto. Il premio avrà cadenza annuale, e ogni edizione sarà dedicata a una diversa tecnica pittorica. Quest’anno, la prima edizione sarà dedicata alla tecnica dell’acquarello.
La tematica delle opere sarà incentrata sul territorio della Marca: oggetto delle realizzazione potranno quindi essere paesaggi, personaggi, creazioni fantastiche e fatti storici relativi alla “Marca di Fermo”.

Bando di concorso

1. L’Assessorato alla Cultura e alle Politiche Europee del Comune di Porto San Giorgio bandisce la prima edizione del premio “Un Acquarello per la Marca”, dedicato ad artisti di ogni nazionalità e di ogni età.
2. Il Premio prevede come unica tecnica l’acquerello. Le dimensioni delle opere sono libere.
3. Il tema oggetto delle opere dovrà essere dedicato a un paesaggio, un personaggio, una raffigurazione fantastica o un fatto storico relativo alla Marca di Fermo. Ogni opera dovrà possedere un titolo.
4. Ogni partecipante potrà concorrere tramite un minimo di DUE e un massimo di TRE opere.
5. Le opere dovranno essere inedite (non precedentemente esposte, né raffigurate in catalogo).
6. Le opere dovranno essere accompagnate da una Nota (max. 450 parole), in cui l’artista presenti un breve curriculum, e in cui si chiarifichi il legame tra le realizzazioni e il tema del Concorso.
7. Le opere dovranno essere inviate in un plico contenente: a) i lavori originali firmati; b) la Nota di presentazione; c) una copia in forma telematica dei lavori, in jpeg o su CD; d) una busta, contenente dati anagrafici e recapiti del partecipante, e in cui si faccia esplicita richiesta di partecipazione al concorso.
8. Le opere inviate non saranno restituite.
9. La partecipazione al Premio è gratuita e aperta ad artisti di ogni età e ogni nazionalità.
10. Le opere saranno soggette a giudizio insindacabile di una giuria di n.16 Membri, composti da tecnici del settore e da membri d’onore.
11. L’esito finale dei premi sarà comunicato direttamente ai vincitori, i quali saranno tenuti a presenziare (o a indicare un delegato) nel corso della cerimonia di premiazione.
12. PREMI. Saranno premiate le opere di quattro artisti ritenute più ammirevoli. Il Primo Classificato riceverà dal Comune una targa, una pergamena, e la possibilità di allestire una mostra personale (con opere liberamente scelte) presso i locali comunali di “Riva Fiorita”, nel corso della Estate 2009, oltre alla possibilità di esporre in modo permanente le proprie opere in pubbliche strutture cittadine. Il Secondo e Terzo Classificato riceveranno una targa e una pergamena, oltre alla possibilità di esporre in modo permanente le proprie opere in pubbliche strutture cittadine. Sarà infine premiata l’opera del miglior giovane artista (al di sotto dei 20 anni), con una pergamena speciale.
13. Ogni autore è personalmente responsabile di quanto forma oggetto delle immagini. La partecipazione al concorso comporta la concessione da parte degli autori agli enti Comunali del diritto di utilizzo a scopi divulgativi, didattici e promozionali. Tutte le opere presentate rimarranno di proprietà dell’ente che ne farà libero uso, con l’obbligo di menzione dell’autore in caso di pubblicazione a stampa.
14. Gli organizzatori, pur assicurando la massima cura nella conservazione delle opere, declinano ogni responsabilità per eventuali smarrimenti, furti o danneggiamenti da qualsiasi causa generati durante il trasporto o la permanenza nella loro sede.
15. Ogni partecipante esprime, ai sensi della legge 196/2003 (e successive modifiche), il consenso al trattamento e alla comunicazione dei propri dati personali, nei limiti e per le finalità della manifestazione.
16. L’intero materiale, accluso alla domanda di partecipazione, dovrà essere inviato improrogabilmente entro e non oltre le ore 12.00 di venerdì 27 Febbraio 2009. I vincitori verranno resi noti entro il Mese di Aprile 2009. La Cerimonia di Premiazione avverrà nella Primavera del 2009, in luoghi e orari che saranno debitamente comunicati a vincitori e partecipanti.
17. Il materiale dovrà essere indirizzato a: “Assessorato alla Cultura e Alle Politiche Europee - Comune di Porto San Giorgio, via Veneto, 4. 63017, Porto San Giorgio (FM) – Italy”. All’esterno del plico, dovrà essere chiaramente indicato: “Concorso di Pittura: Un Acquerello per la Marca”. Materiali incompleti, o che pervengano oltre la data di scadenza, non saranno presi in considerazione.
La partecipazione al Premio implica la completa accettazione del presente regolamento.

ARENA: 2LifePhotos

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale

Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of

2LifePhotos
Tuesday, December 30, 2008 - Thursday, January 01, 2009
(10 PM CET - 01 PM SLT)

ARENA EX.IT slurl (http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/37)


BIO


Fondata il 31 gennaio 2008 da ChrisTower Dae, la 2LifePhotos è l'associazione di fotografi di Second Life che offre un servizio di ripresa fotografica adatto a qualsiasi esigenza. Qualità, puntualità ed efficienza sono la prerogativa dell'associazione.La 2LifePhotos si dedica anche allo sviluppo della fotografia a livello tecnico e artistico, attraverso corsi, seminari e alla promozione di mostre ed esposizioni. Il nostro punto di forza è la qualità che si ottiene solo con la passione.
Alcuni dei 51 associati della 2LifePhotos :
Aura Manamiko, Marinu Gausmann, Eleonora Porta, Redmoon Balut, Attilio Meili, Alii Vella, BolbShine Allen, Canguro Willsmere, Chianera Cioc, Fiona Saiman, Gulia Janus, Katia Kirax, Kei Kojishi, Koinup Burt, Majla Kjeller, Manoji Yachvili, Marypink Cortes, Morgause978 Merlin, Paol Oh, Petronio Theas, Rachele Delgado, saint Torok, sceky Koba, Silvy Noel, simba Schumann, toytony Runo, Sherdan Bergamasco, Pavo Baxter, nexuno Thespian, Mony Zhora, Kerubina McMillan, Kalista Hartshon, Julian Pick, Fenton Maurer, ElenaMaria Dagostino, DeaAthena Helendale, Crissy Anatine, Astarte Alter.


La 2LifePhotos ha la sua sede ad Itland E 2LifePhotos .
Abbiamo anche un sito che cura Aura Manamiko a questo indirizzo http://2lifephotos.p-network.net/ .

ARENA: MillaMilla Noel

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale
Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of

MillaMilla Noel

December 29. 2008
(10 PM CET - 01 PM SLT)

ARENA EX.IT slurl (http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/37)
Caledoscopio diabolus Carp:http://slurl.com/secondlife/NMC%20Labs/155/110/664


Ogni qualvolta guardo le foto di MillaMilla Noel penso al concetto di umanità accresciuta.Questa splendida artista ha fatto della costruzione dell'avatar un'arte, con la quale esplora le possibili espressioni del sè di una umanità mutante e in continua trasformazione.Grazie alle sue opere cogliamo più drammaticamente il senso del nostro essere contemporanei.I suoi lavori non sono mai banali, mai scontati, e ci parlano della maniera visionaria e poetica con cui Milla si guarda attorno.Volti delicatissimi e mostri, sensazioni impalpabili e contrasti forti, alieni e cyborg con sentimenti e atteggiamenti umani, Milla non è interessata all'aspetto realistico di questo nostro mondo di pixel e immerge i suoi soggetti in uno spazio che non è mai convenzionale, come la scelta, molto particolare, di luci e colori.
- Marinù Gausman


L'espressività di MIlla si traduce e intrerpreta attraverso una mutevolezza di colori e scenari. In alcune foto il protagonista assoluto è l'avatar, con una ricchezza di particolari che lo rendono quasi tridimensionale, come per dargli la possibità di uscire dalla fotografia stessa. Altre volte invece, i colori degli sfondi catturano gli occhi con una sorta di ipnosi psichedelica dove il personaggio centrale non è percepibile nell'immediatezza e dà spazio alla ricerca, al gioco dello scoprire, comprendere, immedesimarsi , interagire aggiungendo o togliendo attraverso la propria immaginazione colori o oggetti, a quelli della foto. L'essenza delle opere di Milla è l'essere completamente liberi.
- AtmaXenia Giha

http://www.flickr.com/photos/24801860@N08/


mail: millamilla_noel@yahoo.it
facebook: MillaMilla Noelyoutube: http://www.youtube.com/watch?v=kpUcwHl4DDU
Exhibitions in sl:
Museo del Metaverso, Galleria Imparafacine Runo presso Vulcano, ISN galleria , SecondVision Gallery, Galleria Lion Igaly, Galleria Aquila Faulds
Exhibitio in RL:
Rinascimento Virtuale a Firenze
Exhibit in corso:
video presso il NMC Labs - diabolus The Carp: http://slurl.com/secondlife/NMC%20Labs/155/110/664
installazione di Lucian Iwish presso Uqbar - Arena http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/124/38

ARENA: Evaluna Sperber

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale
Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of
Evaluna Sperber
Sunday, December 28, to Tuesday, December 30. 2008
(10PM CET - 01 PM SLT)
ARENA MdM slurl: http://slurl.com/secondlife/Uqbar/47/222/722


LUNE EMOTIVE

Finalità:
1) promuovere la diffusione di espressioni creative di autori esordienti in collaborazione sinergica, dare cioè l'impulso ad una nuova forma di spettacolo virtuale.
2) affiancando queste espressioni creative sempre a temi sociali scarsamente conosciuti, offrire informazione attraverso il principio del piacere utilizzando il metaverso come mezzo di comunicazione di temi volutamente ignorati da stampa e televisione.
3) creare percorsi di ascolto come una nuova caccia al tesoro tra land Italiane che conduca alla fine al Pyramid Cafè vero luogo di incontro e culla di collaborazioni e scambi creativi.

Caratteristiche del progetto:
Nascendo dalla genetica di Pyramid il microcosmo di LUNE EMOTIVE ne segue i principi. Non richiede un grande dispendio di prims in quanto le diverse ambientazioni verranno rezzate singolarmente.
Si tratta nello specifico di ambientazioni contenute all'interno di sfere giganti nelle quali sarà possibile ascoltare in suggestive atmosfere brani di musica e poesia erotica.
Questa sfere o Lune emotive, per l'appunto, verranno rezzate da un jukebox che conterrà anche varie informazioni. Il progetto che avrà la sua sede definitiva in una piazzola di Kastalia in prossimità del Pyramid Cafè, prevede inoltre di essere collegato attraverso delle teleporte ad altrettante land dove verranno ospitate delle singole sfere nelle quali saranno semplicemente inseriti dei racconti erotici o delle poesie erotiche da ascoltare e che a loro volta porteranno a Kastalia/Vulcano. In ogni postazione verrà inoltre dato un invito a quanti avendo capacità grafiche o musicali vogliano creare a loro volta nuove ambientazioni per l'ascolto dei racconti e delle poesie spiate dalla luna, di cui sono autrice.

Al progetto LUNE EMOTIVE SONO ASSOCIATE LA RACCOLTA FONDI PER LE VITTIME DELL'URANIO INPOVERITO PROMOSSA DAL BLOG DI FRANCA RAME E SEGUITA DALL'OSSERVATORIO MILITARE ITALIANO.

I BRANI ASCOLTABILI ALL'INTERNO DELLE LUNE SONO STATI PRESENTATI AL SECOND LYFE PRIDE DI PISTOIA A GIUGNO 2007.

Hanno contribuito assieme a me alla realizzazione del progetto tanti amici che cito con amore perchè ognuno di loro come me ha voluto dare la propria creatività senza alcun fine di lucro per il piacere di creare il bello e per la voglia di usarlo per diffondere informazione.

Per la parte tecnica: JonnyBee Cioc , magicflute Oh, Dracoita ferrentino. Antosperandeo Allen, Tololl Lane,
Per le textures e le ambientazioni: Eymerich Oh, Aloisio Congrejo, Luce Laval.
Per la parte musicale: Macy Barzane , Ingmar Koba, Rokkemasky Rolls
Per le poesie: Rigel Beaumont e la sottoscritta evaluna.

PURA VIDA!!!!!! e grassie tante che mai!

LUNE EMOTIVE (EMOTIONAL MOONS)

Purpose:
1) promote the dissemination of creative expressions of authors at their debut in synergy and collaboration, in other words, give impetus to a new form of virtual entertainment.

2) supporting these creative expressions about social issues unknown by the most part of people , providing information through the principle of pleasure using metaverso as a communications medium of issues deliberately ignored by the press and television.

3) create listening routes as a new treasure hunt among Italian lands, leading ultimately to the Pyramid Café, the real meeting place and cradle of creative collaborations and exchanges.

FEATURES OF THE PROJECT:

Born from the genetic of Pyramid the microcosm of the EMOTIONAL MOONS follow the principles. Does not require a lot of prims as the various environments will be individually rezzed.
This is in specific, locations contained inside giant spheres in which you can listen in evocative atmosphere erotic poetry and music.
This spheres or emotional moons , in fact, will be rezzed by a jukebox that will also contain different informations.

The project will have its permanent seat in a little part of Kastalia near the Pyramid Cafe, also plans to be connected through teleports to lands where they will be housed individual spheres in which will be simply incorporated the erotic stories or erotic poems to be heard and that in turn will lead to Kastalia / Vulcano.
In each location will also be given an invitation to those who have musical graphical skill wants to create new locations for listening to stories and poems spy from the moon, of which I am the author.
The project lune emotional are associated raising funds for victims of uranio impoverito (impoverished uranium) promoted by the blog of Franca Rame followed by italian military observatory

i played in extracts of lune were presented to second lyfe pistoia a pride of june 2007.

A special mention for many friends that I love who helped me for the implementation of the project.Each of them as I, wanted to give his creativity with no profit, for the pleasure of creating beauty and the desire to use it to disseminate information:

technical support): JonnyBee Cioc , magicflute Oh, Dracoita ferrentino. Antosperandeo Allen, Tololl Lane,
textures and environment support: Eymerich Oh, Aloisio Congrejo, Luce Laval
musical support: Macy Barzane , Ingmar Koba, Rokkemasky Rolls



BIO
Nasco in second life in aprile 2007, il mio ingresso parte dal blog di franca rame ed è motivato dal tentativo di entrare in contatto con quanta più gente possibile per diffondere informazione.

-fino a settembre 2007 mi "tippo" attraverso varie land dove collaboro imparando...poi approdo a Vulcano Pyramid dove con l'aiuto di Magicflute oh e molti altri amici realizzo le mie 8 lune emotive

-in ottobre tengo il primo spettacolo di poesia dal vivo presso la land di rocca rossini

-in dicembre partecipo come ospite all'evento inaugurale di Pyramid cafè con una performance con le prime coreografie e scenografie di mia ideazione

-In gennaio 2008 comincio a tenere a Pyramid cafè 10 incontri settimanali di poesia e musica dal vivo. Nel corso di questa preziosa esperienza imparo i tempi declamatori utili nel metaverso e altri piccoli excamotage utili alla buona riuscita di un evento di intrattenimento che non replica la realtà perchè rispetta i mezzi di second life e non ne violenta il rendimento...non uso streaming che impedisce l'immediatezza .

-contemporaneamente da gennaio inizio una collaborazione con ALESSIO SANTACROCE musicista livornese del gruppo LA QUARTA VIA che nel metaverso tiene incontri per la raccolta fondi e la promozione dell'associazione antropos. divento ospite abituale, su sua richiesta, dei suoi eventi ed una mia poesia viene inserita in un disco che attualmente viene venduto in Toscana per la raccolta fondi

-l'8 marzo 2008 inauguro a PYramid le lune emotive con il primo evento strutturato teatralmente in una ambientazione da me creata chiamata crisosfera (durata media degli eventi 1 ora)

- dall'8 marzo a maggio 2008 porto le coorti d'amore in molte land : eventi eseguiti quasi tutte le settimane intervallando le presenze con le performance di alessio santacroce.
Pyramid 2 eventi
saturnia 2 eventi
portocervo 2 eventi
pantelleria 1 evento
museo del metaverso 1 evento
puglia 1 evento
art factory 1 evento
roma centro 1 evento

-in aprile 2008 partecipo al pangea day assieme ad alessio santacroce con una performance poetica
http://thepyramidcafe.ning.com/video/video/show?id=2031098%3AVideo%3A1464

-maggio 2008 breve collaborazione con la casa editrice vol§ver prims edizioni partecipo come voce narrante alla presentazione del primo libro nato in second life.

-maggio 2008 ho una breve collaborazione con il mensile di second life di eros boa che ospita un mio spazio.

- il 29 giugno Presento Le coorti d'amore in Real life alla manifestazione Marghera estate Marghera Village con uno spettacolo di 40 minuti visibile in ARCOIRIS TV .
http://www.arcoiris.tv/modules.php?name=Flash&d_op=getit&id=10104
dal titolo "Versi dal metaverso". sempre al fine di promuovere informazione attraverso il piacere.


poems by: Rigel Beaumont an I, evaluna.

ARENA: luce Laval

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale
Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of


Luce Laval
Friday, December 26 - Sunday, December 28. 2008


(10 PM CET - 01 PM SLT)


ARENA EX.IT slurl (http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/37)


"ART OUT OF THE LOO"

BIO
I am luce laval and I was born into this virtual world on March 14 2007.

I flew and wandered without a goal for some time to find a reason for "this life'' until I discovered INDIRE (Italian sand box ) and a window opened into the world of unlimited imagination and creativity and I found my reason.

In the Indire sandbox I met welcoming friends who helped me along this discovery of the ''build.'' They were there with me the first time I showed my work to the Pyramid of Indire Museum and this inspired my creativity to explode. It was also here that I met Jeb Söderström (artist and scripter) who helped me complete my training.

The colors, the reflection and movement are the''whole''of my sculptures and, although not a scripter, I create scripts to use in my work.

I like to get extreme and and experiment which sometimes results in unexpected effects I had not planned -- "happy accidents."

I create much of my work on the Platform Kastalia in the Vulcano sim, a fantastic island which provides room for me to explore creatively. I have found wonderful synergy here with some wonderful artist friends.

More recently, I have been creating pieces on Caerleon Isle (an American sim) with wonderfully generous artists where I continue experimenting with other forms of art.

My work has been exhibited or can be found in the follwing galleries:

Museo del Metaverso (director Roxelo Babenco)
Greenfield Room - Post Utopia (Director Roberta Greenfield)
Lars Art Gallery (Director Lars Riederer)
Creation Studio 33 Art Maniac (Director Monroe Snook )
BooPerFunk Gallery of Art (Director Booperfunk Moseley)
Factory ArtHouse (Director Primo Furse)
The world of glass (Director Flower Exonar)
La Piramide (Director Lyon Igaly)
Arkitris

Giorgio Gaber - Non insegnate ai bambini

Giorgio Gaber - Se ci fosse un uomo

Per una riflessione di Natale!

Auguri!

ARENA: Bryn Oh

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale
Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of

Bryn Oh

Sunday, December 21 - Monday, December 22. 2008
(09 PM CET - 00 PM SLT)

ARENA EX.IT slurl (http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/37)

BIO
http://brynoh.blogspot.com/
Bryn Oh is the online ghost artist of a real life oil painter. She is a concept really. The idea is to see if an entity that exists only online can succeed as an artist. Can a digital character step forward from the second life and enter the first life. Could she exhibit in real life shoulder to shoulder with flesh and blood artists?

The visual artist essentially has one main purpose, to make the viewer look at or interact with their creation for as long as possible. When the viewer has moved away then you may have lost them so essentially don't let them leave. A good artist will subtly employ different techniques to keep the eye of the viewer traveling within the piece. For example, generally (and all art "rules" are general) the viewer’s eye will enter a painting starting in the bottom right hand side. The eye tends to travel counter clockwise in a circular manner moving from focal point to focal point. The artist will then try to lead the eye to areas of importance. This can be done through colour theory, composition or a multitude of other methods. The artist wants to capture the viewer and suspend their disbelief. Make them feel like they are within the painting. I like to work on large paintings to block out the viewer’s peripheral vision. Don't let them see a light switch or another painting or even another person in their peripheral because that only anchors them to the knowledge that they are in fact within a gallery setting looking at a 2D image. Those elements prevent the viewer from becoming fully immersed. And this is where Second Life comes in. I believe the next big art movement will be immersive art, and I think second life is the start to this. We still look at a computer screen and can be distracted by our peripheral, by the need to use a keyboard, by our cat or by the phone ringing. But we have taken the step to be immersed in a 3D environment rather than viewing a 2D image. When space is available I create a story to catch the viewers attention. I create mysteries or environments for participation, and I am constantly trying to think of other ways to further immerse the viewer. We are at the beginnings now but I imagine the art of the future to be when someone comes home from work and plugs into an environment. They might be transported to a canoe on a lake with calling loons or their grandmothers’ kitchen. But perhaps the real test of an artist will be drawing out the shiver one feels when their virtual lover caresses their cheek. The feeling of love for an entity that does not exist in the real world, but was able to draw forth such an emotion due to the viewer’s full immersion into a storied environment.

ARENA: AOM - Avatar Orchestre Metaverse

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale

Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of

AOM - Avatar Orchestre Metaverse

Saturday, December 20, to Monday, December 22. 2008
10PM CET - 01 PM SLT)

ARENA MdM slurl: http://slurl.com/secondlife/Uqbar/47/222/722

SATURDAY: Slippery Slope - The Heart of Tone - Aleatricity
SUNDAY: Fragula - New Economy -In (whirled) Trance
MONDAY: PwrHm -Avatars's Brew -Wee.No.Kresh



1. VICKY'S MOSKITOS
composer/concept: Harold Shellinx aka Hars Hefferman
realisation : Bjorn Eriksson aka Miulew Takahe , ookoi, Pomodoro Bolzano
world premiere (mixed reality): March14, 2007 at art.think.box SL and de Waag Society Amsterdam
instruments: Andreas Müler aka Bingo Onomatopoeia
text:
Vicky's Moskitos #13, directed by Miulew Takahe has been presented at the Art.Think.Box SL performed by the Avatar Orchestra Metaverse and simultaneously at the Waag Society Amsterdam, presented and performed by ookoi and additionally screened and webcast as part of a live emission of Killer TV. Except for Vicky's voice reading, a text by Harold Shellinx, which was streamed live from Sweden, all sounds used (typing, clicks, bumps, water, goats and more) were found and played within Second Life, by means of 'aviophones', created by Bingo Onomatopeia.
2. FADHEIT
(Variationen über die Fadheit Nr. 2 – für Avatar Orchestra Metaverse)
composer: Shintaro Miyazaki / Maximillian Nakamura
world premiere: March 27, 2007 at amphitheater in Odyssey SL
instruments: designed and build by the composer
text:
'Fadheit' is a piece of soundart, that existed before in RL. Based on a Soloversion for a Laptop (Supercollider 3) the composition was played also by Laptoporchester Berlin. The german word "Fadheit" means something like staleness. The composition deals with elementar sounds of a violin and tries to explore elementally these sounds. This produces a somehow stale environment. In East-Asia (China, Korea, Japan) staleness is often also positivly denoted. Fadheit is then the reduction of the basic things and of the crucial and essential moments.
3. RUE BLANCHE
The name of the piece is inspired by the book 'Le vol d´Icare' by Raymond Queneau. Icare is the main character who walks out on is author. One day he disappears from his author and this is the frame of this story. The character Icare did not want to be locked inside the story of the author and when suddenly he gets free he explores a new world. Icare finds himself on a zero point and that is the street called Rue Blanche. Icare seems to enjoy this and he from there he explores the new life. Things he has not been able to do before. He feels very free and with lust for life. He also falls in love with LN.
Rue Blanche was made as an experiment to work with sine tones in harmonic series in an orchestral context. A sine tone is the most simple and pure waveform consisting of only one frequency. A harmonic series is a progression of tones with start from the fundamental tone frequency and then 2, 3, 4, 5, 6 times the fundamental frequency. The HUDs was prepared with two sets of sine tone harmonic series. In addition to the sine tones the piece includes found sounds or field recordings.
composer: Bjorn Eriksson aka Miulew Takahe
world premiere (mixed reality): May 12, 2007 at Virtual Haidplatz in Odyssey,
presented live at art.xxXtenxion germany and ljudrum sweden happenings.
instruments: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
4. WEE NO KRESH
The Onomatophone was created out of the idea to build an instrument with real 3-dimensional sound. The result is an instrument that separates the control-interface from the sound-generation: six spheres sending out audio fly right through the audience, thus giving everybody a unique, continuously changing mix. Technically, it is a project for learning the coding of LSL (Linden Scrpting Language), I had to create an interface controlling the sounds as well as the movements of the spheres - plus visual feedback for the audience (and player) as the buttons change color when clicked.
In order not to make this a solo-piece for me, I extended the instrumentarium and created a special HUD for Miulew to do the vocal/solo role, so the general arc of tension for the whole song would not have to rely on me alone remote-controlling loops. The rest of the orchestra has HUDs to add percussive spice to the whole thing.
composer: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
world premiere: May 12, 2007 at Virtual Haidplatz in Odyssey,
presented live at art.xxXtenxion germany and ljudrum sweden happenings.
instruments designed and built by Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
5. URSONATE DECONSTRUCTED
The original Ursonate consists of a written organization of phonetics,with notations in German. No notes, tempi, or formal dynamics are given, allowing the performer a bit of freedom. In his notes to the piece, Schwitters writes "As with any printed music, many interpretations are possible. As with any other reading, correct reading requires the use of imagination." For the Avatar Orchestra version of Ursonate, composer Shintaro Miyazaki cut up a interpretation by Adachi Tomomi into many audiosamples of different lenghts and visualized this process by using avatar-deforming scripts by Gazira Babeli as "ready-mades" for its own piece of conceptual scriptbased soundart. Schwitters Ursonate can be interpretated as a reflexion on the medium and speaking technics of language itself. The Deconstruction of the avatars in "Ursonate Deconstructed" leads to a reflection of the technical basics of Second Life and thus also of virtual digital art itself. By creating a war-game like situation Miyazaki refers not only on the kittlerian notion that all media technology especially the computer, but also the synthesizer is born out of war technologies, but also on the fact that the development of computer games was a consequence of the simulation systems invented to train troops and soldiers during the cold war. "Ursonate Deconstructed" is an attempt of bringing these facts to an interested audience in a game-like, playful way.
by Kurt Schwitters (1887-1948),
arranged by Shintaro Miyazaki aka Maximillian Nakamura
world premiere: November 2007 at Wien Modern 07
Soundsamples courtesy Adachi Tomomi
SL-Code Scripts courtesy Gariza Babeli
6. FRAGULA
composer: Bjorn Eriksson aka Miulew Takahe
world premiere: June 2007
instruments and animations designed and built by Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
The piece is a play with words "fragment", "fragile", "fragula" and "Dracula". The visual part of this piece is made from small and big movements and animations of avatars while having the sound sack being colored in different colours. One of the major ideas about this piece is to have the orchestra to wander from a fragile and fragmented digital synthezised sound texture into a more analog acoustic and not so fragmented sound texture, and then come back to where it all started. This is aurally symbolized in the granulated synthezised sounds of sine waves, square waves and sawtooth shaped sounds. Also arpeggiated synthetic figures then gradually transform into the sounds of an old harmonium with unprecise playing. There is also a transitional sound in between the digital and analog sound sources where a time stretched harmonium sounds gets this role. There is three groups of players in this piece as the different sounds forms chordal sound textures.
7. SLippery SLope
"SLippery SLope" was composed exclusively for the Avatar Orchestra Metaverse in the popular virtual world, Second Life. This classically influenced new music composition uses a special written score and custom designed instruments as well as functioning reproductions of classical instruments. The composition itself is based on the virtually geophysical location and proximity of each Orchestra performer as well as their respective audience. Thiscomposition is as much an aleatoric endurance performance piece as well as an experiential product of 19th century Romantic Composer ambitions. The goal for each Orchestra performer (as well as the composer) is to successfully ascend 3 coloured slippery slopes. The composition ends once every performer has successfully ascended all 3 slopes.
composer: Jeremy Owen Turner aka Wirxli Flimflam
world premiere: June 30, 2007 at Virtual Haidplatz, Odyssey SL
and Pages Festival at Notice Gallery, Deptford GB
instruments: Andreas Müler aka Bingo Onamatopoeia
set design: Detlef Thomas aka Dethomas Dibou
hyper-instruments: Robbie Dingo
8. RIESENRAD
This timbrally maximalist composition is an homage to all the composers throughout history that have either lived, worked or premiered any of their own compositions in Vienna. Structurally speaking, this composition can be seen as a hypermodernist and mechanistic "proof-of-concept" rather than a Romantic style composition with a clearly defined programmatic narrative with a Schenkarian tonal resolution hierarchy. The "real" Riesenrad is actually Vienna's largest family-sized Ferris Wheel and a familiar tourist attraction. In addition to virtual clasical instruments, the "modernists" have a special HUD interface where they can improvise using 24 recycled samples from various composers affiliated with Vienna. Another unique feature of this orchestral opus for Second Life is the fact that the composer/conductor is also responsible for producing classical drone/engine sounds from an exclusive HUD interface. So in this sense, the composer/conductor is also a performer in realtime. composer: Jeremy Owen Turner aka Wirxli Flimflam
composer: Jeremy Owen Turner aka Wirxli Flimflam
world premiere: November 24, 2007 at Wien Modern Festival, Austria
set design: Detlef Thomas aka Dethomas Dibou
instrument: Andreas Müler aka Bingo Onamatopoeia
9. THE HEART OF TONES
dedicated to the memory of Toyoji Tomita
composer: Pauline Oliveros aka Free Noyes
world premiere: April 17, 2008 at Deep Listening Institute's Women and Identity Festival , New York City, USA
instruments + receivers: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoea
This piece was originally composed for trombone and two oscillators, and commissioned by Abbie Conant and her Wired Goddess Project during her residency at Mills College in the Fall of 1999. The premiere of the piece was done at Mills College. This is an ensemble version of the piece adapted for the mixed realities of Second Life and Real Life, combining virtual instruments with live trombones and voices streamed into Second Life. The Heart of Tones: A tone, in this instance, D4, is minutely explored in the smallest possible increments on, above and below the prescribed pitch, through the smallest timbre variations and spatial locations by performers on virtual and physical instruments. The pitch variations are never more than a half step away from the given pitch. The resultant beats, timbral shifts and audio illusions create rhythms, transformations and textures of depth. The focus is on listening to the acoustic beat frequencies and the overtones that result from playing tones together that are very very close together in frequency. The musicians decide independently and intuitively on the variations.
10. XAANADRuuL
Stockhausen's Pleasuredome 4 Sirius Business
dedicated to the memory of Karlheinz Stockhausen
composer: Jeremy Owen Turner aka Wirxli Flimflam
world premiere: May 2008 Voice + + Festival 2008, Open Space, Victoria, Canada
instruments: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoea
architect + set design: Detlef Thomas aka Dethomas Dibou
world premiere: XAANADRuuL is a Second Life composition in 3 sections created for the Avatar Orchestra Metaverse. One can see this composition as an official elegy/tribute to the Modernist music pioneer, Karlheinz Stockhausen. XAANADRuuL was created from the samples that were solely derived from the composer's own digitally manipulated voice. This composition was inspired by Stockhausen's claim of being an alien from Sirius and so the 3 sections of this composition correspond to Sirius A, B and C stars. In addition, there are also many references to Xanadu (including the movie with Olivia Newton John) The Opening Ceremonies take place on Sirius A where angels sing along with the selected voice samples heavenly heights on the ceiling of a pentagonal geodesic dome and also on Sirius B where meandering avatars vainly attempt to communicate with these alien angelic muses using only pre-recorded samples. Sirius C is a "meta-composition" and is performed by the public throughout Second Life.
11. PwRHm
PwRHm explores electricity and connectivity through the relationship of 2 sets sine tones tuned to the harmonic series of the Alternating Currents of the North American (60 Hz) and European/Asian (50 Hz) electric systems respectively; modified field recordings of electric motors and generators from each continent; and the live breath rhythms of the globally dispersed players. PwRHm uses 4 'instruments' created within the Second Life platform. The instrument sounds are made from sets of short (3- 7 second) sound samples put together in a HUD (Heads Up Display) configuration. Each avatar/player is playing one or more of the instruments designated by their geographic location to make the combined sound of the piece. The globes held by the players are 'receivers' that emit differently coloured particles according to the particular instrument they each play, and the pitch and volume of each sound as it is played. In some ways, PwRHm is an investigation of the musical expressiveness that might be possible with these electrically rooted source sounds through a combination of conducting and telematic improvisation.
composer: Humming Pera aka Tina Pearson
world premiere: April 17, 2008 at Deep Listening Institute's Women and Identity Festival , New York City, USA
instruments + field recordings: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoea
particles by Sachiko Hayashi aka Goodwind Seiling
12. WASTE FROM REAL LIFE
With a blend of sounds including synthesizer patches, drum and piano samples, this piece can be performed with live percussion and other instruments, and includes samples of sounds gathered by the performers from their 'real' lives.
composer: Biagio Francia aka BlaiseDeLaFrance Voom
world premiere: July 26, 2008 at art.xXtenxion 2008, Regensburg, Germany and art.think.box, Netherbeck SL
sampling: Biagio Francia aka BlaiseDeLaFrance Voom
instruments and animations built by Andreas Mueller
13. THE NEW ECONOMY
This piece was composed for a concert by AOM at the Centre for Culture and Politics, De Balie Movie Theatre, Amsterdam. In his real life, Biagio Francia is an economist and musician. He composed this piece with sounds from field recordings, text in different languages about currencies, and samples from piano and synthesizer sounds.
composer: Biagio Francia aka BlaiseDeLaFrance Voom
world premiere: August 30, 2008 at the Goodbye Dollar Festival, deBalie, Amsterdam, The Netherlands
instruments + animations: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
14. IN WHIRLED (TRANCE) FORMATIONS
An improvisatory piece that invites participants to transform themselves through sounding and moving, with members of AOM employing North's virtual versions of his RL Singing Masks as "vehicles of transformation." The result is intended to be a spontaneously playful shaping of sound, light, and motion. This is a simple conceptual piece calling for improvization, "spontaneous order",as Pauline Oliveros calls it given a particular mind-set. In this as well as other Singing Mask ceremonies, my interest is in listening into the moment and using masks to connect with alternate realities, modes of cognition, if you will, or underlying fabrics, weaves of energies. Within this framework, everything is "perfect." No need to worry about making mistakes. Simply remain aware of the basic conditions: listening, transforming, or in other words being in whirled trance (formation).
composer: Norman Lowrey aka North Zipper
world premiere: October 3, 2008 at Drew University, Madison, New Jersey, USA
instruments, virtual masks + animations: Norman Lowrey aka North Zipper
15. ALEATRICITY
"Aleatricity is 200 years of science, technology and cultural history put into a noisy little piece, with Frankenstein as the glue sticking it all together. " This piece, written by Andreas Müller (aka Bingo Onomatopoeia) for the Avatar Orchestra Metaverse in 2008 uses only samples generated by circuit-bent instrument and homemade oscillators. Thus, these sounds cannot be assigned to a definite pitch or scale, they seem to be aleatoric at first glance. But upon a closer look at the technology of their electronic generation, one quickly realizes that they are not at all: they are created by unambiguous laws of digital logic, following simple yes/no-decisions. This is reflected in the title: "Aleatricity" is a blend of "aleatoric" (random) and "electriciy", two words whose close relation is being illustrated by the visual realization in Second Life: the accidental discovery of the nerve-system by Luigi Galvani and the act of writing against the boredom of a rainy summer by Mary Shelley, which procreated the world's first science-fiction novel "Frankenstein" are brought into a visual and acoustic relation which exemplifies that seemingly unconnected things are often closely related.
composer: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
world premiere: November 20, 2008 at EMPAC, RPI, Troy New York
instruments + animations: Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
16. PATAPHONE AOMPROVISATION
Michel Waisvisz was a composer, performer and inventor of experimental electronic musical instruments. He was the artistic director of STEIM in Amsterdam from 1981 to his passing in June of 2008. At STEIM, he collaborated with musicians and artists from all over the world. As the avatar Pata Mayo, he made the Pataphone in Second Life, planning to develop it over time. Its delightful sounds reflect the adventurous sonic mind of its creator, who infected all of us with a love for play and delightful discovery in sound. Thank you, Michel.
composed by AOM as inspired by Michel Waisvicz' Pataphone
world premiere: September, 2008
Second Life instrument installation designed and built by Michel Waisvicz
17. BIRTH
This new piece by media artist and rock musician Liz Solo is a work in progress exploring notions of birth in real life and the virtual world. The sounds include recordings from inside the womb, fetus heartbeats, baby cries, bells, and other sounds. The 3 instruments played by the avatars were built by Liz in Second Life, and will become HUD instruments worn by the avatars for future versions of the piece.
composer: Liz Solo aka lizsolo Mathilde
world premiere: Octobre 24, Rock Can Roll Festival, St. John's Newfoundland, Canada
instruments + installation: Liz Solo aka lizsolo Mathilde
18. PLEIADES
Pleiades is a collaborative mixed reality composition created and performed by members of Tintinnabulate and Avatar Orchestra Metaverse. Tintinnabulate is the performance ensemble formed with Pauline Oliveros' advanced seminar at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, New York, USA.
composer: Norman Lowrey aka North Zipper
world premiere: November 20, 2008 AOM concert with Tintinnabulate
at EMPAC, RPI, Troy New York
Avatar Orchestra Metaverse materials used in Pleiades:
Pleiades instruments and starships designed and built by Norman Lowrey
Singing Masks and mask instruments designed and built by Norman Lowrey
PwRHm instruments conceived by Tina Pearson and built by Andreas Mueller
XaanaDruuL instruments conceived by Jeremy Owen Turner and built by Andreas Mueller
Fire Balls built by Tina Pearson (aka Humming Pera)
19. AVATARS BREW
The hint in the title to Miles Davis is to inspire the members to listen, improvise and rehearse on stage. Within this frame each member of the orchestra will play with the framework and a dedicated choice of all other sources of sounds and animations available live through environment or inventory. The premiere performance (ISIM, Denver, November 20, 2008) included 2 giant pianos, Michel Waicvicz' Pataphone, a virtual cello, Norman Lowrey's virtual masks, Andreas Mueller's Aleatricity keyboard, Shintaro Miyazaki's Fadheit sounds and a few mysteries.
composer: Leif Inge aka Gumnosophistai Nurmi
world premiere: December 5, 2008 at ISIM Denver, USA
Prim instruments:
Patafone by Pata Mayo aka Michel Waicvicz
Giant pianos by Elixer Aero
Single samples:
Bitches Brew samples, especially «lastbop» that is cue for others to join.
Mechanics:
Onomatophone with Bitches Brew cords (Andreas Müller aka Bingo Onomatopoeia
Floating Sound Cube by AngryBeth Shortbread
BIO
Avatar Orchestra Metaverse is a global collaboration of musicians, media-artists and sound artists, who meet in the virtual space of Second Life to explore the boundaries of space and music. Although being globally distributed (Canada, USA, Germany, Sweden, Norway and Japan), they meet to play and work together in real-time. They do not try to imitate a conventional orchestra, but use the new medium as an instrument, where the generation of a sound can also trigger movements and graphics. The result is a new audio-visual experience, where the audience is witnessing a live-event, played by musicians thousands of miles apart.
http://avatarorchestra.blogspot.com/

ARENA: marco Manray

=== MARCO MANRAY IN CHINA ===

dal 16 dicembre, 2008 ore 22 (CET) al 18 dicembre, 2008 ore 22

Location:
http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/38

Organizzato da: uqbar.media art culture

Evento:
uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale
Vi invitano all'apertura di

”MARCO MANRAY IN CHINA”Tuesday, 16 Dicember - Thursday, December 18. 2008
(10PM CET - 01 PM SLT)

Marco Manray, di ritorno da un viaggio nel mondo virtuale cinese, espone le pagine della sua Moleskine di viaggio.
-fioriscano 100 fiori -

“La mostra di Marco Manray, uno dei net-reporter più conosciuti di Second Life, sembra riprendere quel concetto di “rimediazione” - caratteristica dei nuovi media digitali - proposto da Bolter e Grusin. Sicuramente è l’espressione più chiara che descrive le visioni del “viandante” contemporaneo, colui che non conosce limiti di spazio e che transita da una geografia all’altra, registrando la precaria esistenza dei confini. Ad emergere è l’idea del viaggio, lo stato mentale dell’artista che vede nell’esplorazione l’apertura all’incontro. Ecco dunque l’importanza dell’esposizione in SL di immagini scattate in altri mondi sintetici, in questo caso di un mondo virtuale cinese. Una descrizione che si completa con l’”ipermediazione” di un taccuino Moleskine" - Mario Savini



=== MARCO MANRAY IN CHINA ===

Time: December 16, 2008 at 10PM (CET) to December 18, 2008 at 10pm

Location: ARENA Ex.it
http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/38

Organized By: uqbar.media art culture
Event Description:
uqbar. media art culture e Rinascimento VirtualeInvite you at the Opening of

”MARCO MANRAY IN CHINA”Tuesday, 16 Dicember - Thursday, December 18. 2008
(10PM CET - 01 PM SLT)

Marco Manray, back from his journey in a cinese virtual world, exhibits his travel notebook's pages.

The exhibition of Moleskines by Marco Manray, one of SL best known reporters, is based on Bolter's and Grusin's concept of "re-mediation" - typical of the new digital media. For sure re-mediation is the most vivid description of the contemporary visions of the "traveller", who knows no limit of space and shifts from one geography to the other, recording the precarious existence of borders. What comes up is the idea of journey itself, of the artist's state of mind and of exploration as opening oneself to encounters. Hence the importance of showing in SL images shot in other synthetic worlds, specifically in a Chinese virtual world. The description is completed by the "hyper-mediation" of a moleskine notebook. - Mario Savini

Arena: Giuseppe Stampone

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale


Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of


Giuseppe Stampone



Monday, December 15, to Wednesday, December 17. 2008
(01 PM SLT)



ARENA MdM slurl: http://slurl.com/secondlife/Uqbar/39/192/726


L’architettura dell’intelligenza:
Giuseppe Stampone in collaborazione con progetto Solstizio e MLAL progetto mondo
Alberto Abruzzese, Franco Speroni, Mario Pireddu, Marina Palombaro, Luisa Valeriani e con la collaborazione dell’ Isola Sardinia di Second Life e le musiche di Julia KentOpera presentata - L’Architettura dell’intelligenza: L'opera è una piattaforma globale di social network interconnessa con i mondi liquidi e fisici con cui è possibile interagire e relazionarsi. Differenti modalità di accesso rendono la struttura aperta alle collaborazioni e cooperazioni che intervengono a modificare la forma iniziale verso un'esperienza. Le esperienze che nascono nei diversi luoghi del nostro mondo attuale diventano, connettendosi, modi di percepirsi e definire un'estetica dei nuovi media. E' uno spazio disponibile alla cooperazione, alla dislocazione di azioni che vengono a loro volta a coprire più social network.. Quindi, un piattaforma aperta che conserva, come tutte le piattaforme una storia lunga che racconta degli altri, distanti e spesso sconosciuti. Attraverso l'interazione tra arte e didattica supportate dai new media a rendere sensibili i territori alle problematiche del nostro tempo.
La piattaforma è composta da diverse strutture relazionate tra loro:
http://www.progettosolstizio.net/,
http://www.giuseppestampone.net/,
http://www.acquerelli.org/,
http://slurl.com/secondlife/solstizio/146/123/23/

BIO

Born in Cluses (France) in 1972, lives and works in Rome. The artist has shifted away from personally defining the event, which was intimately experienced by the spectator, and now builds it up interactively with the viewer, basing it on considerations about present-day social and environmental issues.The first of these was Acquerelli per non sprecare la vita [Watercolours Not to Waste Life], on safeguarding water resources. It involved 10,000 children with Progetto Mondo of the MLAL NGO, as well as Amnesty International, which both intend to extend the project to 30 countries around the world.Stampone has accompanied this new artistic phase of his with the Solstizio project, of which he is one of the creators and which ranges from art to teaching, society, new technologies and virtual spaces as Second Life.

Avatar Art Contest P_art_Y #2

Koinup and uqbar.media art culture invite you to attend P_art_Y #2 the Opening and Winners Party of the Avatar Art Contest on Sunday, December 14th Dec 2008 at 01:00 SLTIME
Join us at this slurl

Together with the party, all the participants will have the chance to visit the art exhibition featuring the winners of the Avatar Art Contest at the Museo del MetaversoThe exhibition will take place from Sunday, 14 Dec 2008 to Sunday, 11 Jan 2009 (this is the slurl)

The Avatar Art Contest is a project by Koinup ( http://www.koinup.com )




La locandina dell'evento:
evento.koinup.pdf

Arte Globale - progetto connettivo - Napoli Nizza Barcellona/Bilbao

Museo Archeologico Virtuale (MAV) di ErcolanoFacoltà di Sociologia - Università degli Studi di Napoli "Federico II"Accademia di Belle Arti di Napoli

ARTE GLOBALE- Progetto connettivo
Convegno on-line
Nizza, Napoli, Barcellona/Bilbao città osservante
12 DICEMBRE 20089,00 / 20,00 hMuseo Archeologico Virtuale (MAV)
Via IV Novembre, 44 - Ercolano (Na)+39 081/198 06 511
Programma (IT) Program (F) Programme (S)
Visit the local sites: Nice Barcelona
“Nel 1957, scrisse McLuhan, con lo Sputnik l’uomo ha racchiuso il mondo naturale in un contenitore e ha fatto della Terra un’opera d’arte”.L'orbita del satellite, che ci contiene tutti, estende l’essere umano nello spazio. Ricchi o poveri, viviamo la globalizzazione e ne siamo parte attraverso i telefoni cellulari ed i satelliti.Già da tempo, molte opere d'arte, con o senza l'ausilio delle nuove tecnologie, riflettono questa nuova dimensione del nostro essere. L’arte globale esprime una sensibilità nuova in cui identità, intelligenze e presenze di spirito sono interconnesse, distribuite e multiple.L’incontro tra quattro città sarà l’occasione per riflettere insieme sulle implicazioni teoriche e pratiche dell’arte globale e per interrogarsi sull’influenza che la condizione globale ha sull’arte e sulla rappresentazione del mondo. L’integrazione alla globalizzazione attraverso la rete è una nuova espressione artistica? Che cambiamenti percettivi e cognitivi può provocare l’arte globale?Che paradigma contemporaneo riflette?Arte Globale è la prima videoconferenza internazionale, con riflessioni teoriche, esibizioni artistiche e dibattiti sul concetto stesso di Arte Globale, che vedrà in contemporanea la partecipazione attiva di Napoli, Nizza e Barcellona, in collegamento tra loro e con Bilbao.
Derrick de Kerckhove
Programma
ARTE GLOBALE
Progetto connettivo
11 dicembre ore 18,30
Party inaugurale
Accademia di Belle Arti
Via Costantinopoli 107 - Napoli
12 dicembre
Museo Archeologico Virtuale (MAV)
Via IV Novembre 44 - Ercolano (Na)
9.00 – 10.00 h
Apertura ufficiale Presentazione del Pôle I.C.I. – Industries de la Créativité & InnovationVideoconferenza con tutte le città
Intervengono
Derrick de Kerckhove, Docente di Sociologia della cultura digitale - Università di Napoli “Federico II”
Olivier Eschapasse, Coordinatore del Pôle I.C.I.Alain Derey, Direttore di Villa Arson, Centre National d´Art Contemporain
Albert Marouani, Rettore dell’Università di Nice-Sophia Antipolis
Patrick Allemand, Vice Presidente del Conseil Régional, PACADidier Rochette, Direttore della Cultura al Conseil General des Alpes Maritimes
Imma Tubella, Direttrice dell’UOC - Università Oberta de Catalunya, Barcellona
Nino Daniele, Sindaco di Ercolano (Napoli)
Walter Ferrara, Direttore del museo MAV di Ercolano (Napoli)
Gianfranco Pecchinenda, Preside della Facoltà di Sociologia dell’Università degli Studi di Napoli “Federico II”
Giovanna Cassese, Direttrice dell’Accademia di Belle Arti di Napoli
10.00 - 11.30 h
Artisti, industria, territorio: che tipo di collaborazione incrociata? Convegni locali a Ercolano (Na), Nizza e Barcellona
11.30 – 12.15h
Videoconferenza on line
Confronto sui temi trattati nei convegni locali delle tre città sull’arte globale
12.15 – 13.30h
L’Arte Globale, realtà e miti
Convegni locali nelle tre città
Ercolano (Na)
Modera
Lello Savonardo, Docente di Teorie e tecniche dei nuovi media - Università degli studi di Napoli “Federico II”
Intervengono
Gianfranco Pecchinenda, Preside della Facoltà di Sociologia - Università degli Studi di Napoli “Federico II”
Derrick de Kerckhove, Docente di Sociologia della cultura digitale - Università di Napoli “Federico II”
Sergio Brancato, Docente di Sociologia della Comunicazione – Università degli Studi di Salerno
Luigi Amodio, Direttore Fondazione IDIS- Città della scienza ( Napoli)
Nizza
Modera Philippe Baudelot, curatore, ricercatore e programmatore in Digital Performance et Cultures.
Intervengono
Norbert Hillaire, Professore all’Università di Nizza, specializzato in arte digitale
Jean-Claude Moineau, critico d’arte e autore del libro “Contre l'art global”
Philippe Frank, critico d’arte e direttore di “Transcultures”
Barcellona
Modera
Pau Alsina, Direttore della rivista “Artnodes”
Antoni Mercader, Laboratori de Mitjans Interactius
Intervengono
Tere Badia, Ricercatrice, promotrice di “Disonancias Catalunya”
Laura Baigorri, Professoressa e ricercatrice alla Facoltà di Belle Arti di Barcellona
Rubén Martínez, Imprenditore, produttore d’ YProductions
Roc Pares, Artista, Istituto Universitario dell’Audiovisuale
Joan Leandre, artista, co-fondatore di OVNI (Observatori De Video No Identificat)
Rosa Pera, Curatrice, direttrice del Centro d’arte Contemporanea “Bòlit” di Girona
Pedro Soler, Direttore di “Hangar, Design Group”
13.30 – 14.00h
Videoconferenza on line
Confronto sui temi trattati nei convegni locali delle tre città sull’arte globale
14.00 – 15.30h
Pausa
Presentazione di opere artistiche
Videoconferenza on line
15.30 – 18.00 h
Atelier d’artistes/Laboratoires de R&D
Ercolano (Na)
Modera Derrick de Kerckhove, Docente di Sociologia della cultura digitale - Università di Napoli “Federico II”
Artisti e opere:
L’Essere Globale: Mediaintegrati coordinati da Franz Iandolo, Docente di Tecniche dei nuovi media integrati presso l’Accademia di Belle Arti
L’architettura dell’intelligenza: Giuseppe Stampone in collaborazione con progetto Solstizio e MLAL progetto mondo
Digital Ports: Franz Cerami
Nizza
Modera Philippe Baudelot, Digital Performances & Cultures
Artisti e opere
Azimuth Frédéric Allémany;
Locustream Jérome Joy/ Locus Sonus
Horizon Méditerranée Luc Martinez / Medialoft
Barcellona
Modera
Pau Alsina, Direttore della rivista “Artnodes” e Antoni Mercader, Laboratori de Mitjans Interactius
Artisti e opere
OVNI Joan Leandre
Roc Pares, Instituto Universitario del Audiovisual (IUA)
18.00 – 18. 30 h
Il Web, il nuovo territorio per gli artisti in Canada – Esperienze della Société des arts technologiques - SAT di Montréal (http://www.sat.qc.ca/)
René Barsalo, on line dalla SAT di Montreal
18.45 – 19.00 h
Interventi di sintesi
Derrick de Kerckhove
Olivier Eschapasse
19.00 – 20.00 h
Presentazione di progetti industriali – Region PACA (FR)
Alcune imprese della Région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA) presentano le proprie attività con progetti o tecnologie che si inseriscono in una duplice prospettiva di innovazione tecnologica e di ricerca scenica e/o estetica.
Modera
Olivier Echapasse
Intervengono
New Wave Labs
UAC Labs
Le Théâtre Bulle Benoit Collardelle

Arte Globale
Informazioni Generali
Coordinamento generale del progetto:
Derrick de Kerckhove
Professore di Sociologia della cultura digitale presso l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” e Docente al McLuhan Program - Università di Toronto
Olivier Eschapase
Coordinatore del Pôle I.C.I.
Equipe di Napoli
Direttore scientifico: Lello Savonardo
Direttore Artistico : Franz Iandolo
Coordinatrice organizzativa: Titta Paparozzi
Direttore tecnico: Dario De Notaris
Direttore della promozione: Gino di Mare (M.A.V.)
Con il contributo da Bari di Mariella Fanizza e Maria Luisa Malerba
Equipe di Nizza
Coordinatore generale: Olivier Eschapasse
Alain Derey, Norbert Hillaire, Philippe Baudelot, Fred Alemany, Jérôme Joy, Luc Martinez, Philippe Maurin, Jean Louis Paquelin
Equipe di Barcellona
Coordinatore generale: John Zvereff
Direttore della comunicazione: Erick Hauck
Direttore artistico: Antoni Mercader Pau Alsina, Joan Leandre, Roc Pares
Con il contributo da Bilbao di Cristina Miranda de Almeida
Istituzioni promotrici nelle principali città coinvolte
Napoli: Facoltà di Sociologia - Università degli Studi di Napoli “ Federico II ”,Museo Archeologico Virtuale (MAV) di Ercolano - Accademia di Belle Arti di Napoli
Nizza: Villa Arson - Centre National d´Art Contemporain, Pôle I.C.I. - Industries de la créativité & Innovation, ESRA – Ecole Supérieure de Réalisation Audiovisuelle - Nizza
Barcellona: Università Oberta de Catalunya - Barcellona
Istituzioni promotrici a Bilbao
Facoltà di Belle Arti - Università del Paìs Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea e BilbaoArte
Artisti e opere
Napoli:
Mediaintegrati Laila Finale, Salvatore Gaudiello, Harmony Ranieri, Alba Fagnano, Mimmo Marino, Paolo D'arco, Valerio Veneruso, Gianmaria Troiano, Mario Vezza, Maria Vitagliano, Celesta Bufano, coordinati da Franz Iandolowww.mediaintegrati.itOpera esposta - Essere Globale: una ricerca del team mediaintegrati, un’indagine sul corpo, su cosa è oggi e su come è rappresentato. Il web rappresenta un luogo virtuale che mette in scena il modo in cui si è evoluto il nostro corpo. L’Opera è un omaggio a fluxus e una citazione del lavoro di Nam June Paik sin dal titolo “flux conveyor” – Essere Globale, un convogliatore di flussi, appunto, dove per flussi si intende i milioni di foto immesse dagli utenti in rete e convogliati come in un imbuto nei 33 monitor che formano l’opera, così da formare negli occhi dello spettatore un corpo cangiante, sempre differente, assolutamente sorprendente. Ogni televisore/monitor descrive una parte anatomica con immagini, video, disegni, spot, di pezzi di corpo presi esclusivamente dal web, così poi da formare nell’insieme un uomo fatto da centinaia di migliaia di corpi diversi offrendoci una visione più complessa della figura umana che trascende la singola esperienza personale
Giuseppe Stampone in collaborazione con Progetto Solstizio e MLAL Progetto Mondo, Alberto Abruzzese, Franco Speroni, Mario Pireddu, Marina Palombaro, Luisa Valeriani e con la collaborazione dell’ Isola Sardinia di Second Life e le musiche di Julia KentOpera presentata - L’Architettura dell’intelligenza: L'opera è una piattaforma globale di social network interconnessa con i mondi liquidi e fisici con cui è possibile interagire e relazionarsi. Differenti modalità di accesso rendono la struttura aperta alle collaborazioni e cooperazioni che intervengono a modificare la forma iniziale verso un'esperienza. Le esperienze che nascono nei diversi luoghi del nostro mondo attuale diventano, connettendosi, modi di percepirsi e definire un'estetica dei nuovi media. E' uno spazio disponibile alla cooperazione, alla dislocazione di azioni che vengono a loro volta a coprire più social network.. Quindi, un piattaforma aperta che conserva, come tutte le piattaforme una storia lunga che racconta degli altri, distanti e spesso sconosciuti. Attraverso l'interazione tra arte e didattica supportate dai new media a rendere sensibili i territori alle problematiche del nostro tempo. La piattaforma è composta da diverse strutture relazionate tra loro: www.progettosolstizio.net, www.giuseppestampone.net, www.acquerelli.org, http://slurl.com/secondlife/solstizio/146/123/23/Franz Cerami Opera presentata – Digital Ports: Tre porti del Mediterraneo raccontati in una unica installazione digitale attraverso il linguaggio del picture in picture. Ogni porto raccontato attraverso un gioco di linee grafiche che permette di suddividere lo schermo in differenti porzioni dove contemporaneamente girano contenuti di grafica 3d, fotografie, riprese video. Digital Ports rappresenta una grande metafora dello spostamento, del viaggio, dell'incontro tra corpi digitali nella rete digitale del Mediterraneo. L'unione delle tre città attraverso i racconti dei viaggiatori della rete del Mediterraneo. L'interfaccia di navigazione della Mappa Digitale di Digital Ports è una Mappa tridimensionale dove sono evidenziati dei punti luminosi ed ogni punto luminoso rappresenta il punto di partenza di un viaggio. I viaggi sono le Mappe Mentali che ogni viaggiatore disegna della città prescelta. Sono mappe personali, che si sono modificate ed arricchite delle proprie esperienze , del proprio modo di leggere il territorio, dell'incontro con i suoi abitanti, usi, abitudini, luoghi. Facce mediterranee, facce straniere nel mediterraneo, pensieri diversi, corpo proiettati nella rete del mediterraneo. Porti Digitali. Digital Ports è la metafora degli antichi porti del Mediterraneo. Oggi il porto contemporaneo è la rete, è internet.www.franzcerami.blogspot.com
Nizza:
Azimuth di Frédéric Allémany y Locustream
Locus Sonus di Jérome Joy
Barcellona:
OVNI Joan Leandre
Roc Pares
Si ringraziano:Mediaintegrati per il Logo “Global Art”Eliana Tilocca per il Logo “Flux col mondo”Annalisa Buffardi -Francesco Mezzullo Galleria Z20 - Sara Zanin – Roma Galleria Michela Rizzo - Venezia -Salvatore de Blasio e n.r.c.base1
Come partecipare:
I luoghi scelti per la partecipazione sono:
Nizza: Villa Arson, Centre National d´Art Contemporain
Napoli: Museo Archeologico Virtuale (MAV), Ercolano
Barcellona: Universitat Oberta de Catalunya
Bilbao: BilbaoArte
L'evento può essere seguito in streaming tv sul sito web:www.globalhood.info
Trasporti: alle 8,30 e alle 9,45 del 12 dicembre è prevista una navetta che parte da Piazza Garibaldi di Napoli nei pressi dell’Hotel Terminus in direzione MAV e che da Ercolano rientra a Napoli a fine convegno

week Roma design+. Seminario - New media design_Comunicazione vs interazione

comunicato : new media design.pdf

"pixellust” - by Chi5 Shenzhou in Arena exhibitions 2008 (foto by arco Rosca)

Convegni e Seminari New media design_Comunicazione vs interazione

A cura di Paolo Valente

in collaborazione con uqbar.media art culture

Ex Gil , Largo Ascianghi n°5 , Roma Sala Moretti 11 Dicembreh.1820

Il rapido sviluppo che i nuovi media e l’era del web 2.0 stanno portando nel mondo della comunicazione lascia intravedere possibilità del tutto nuove, come alcune interessanti forme espressive dove l’interazione tra forma e contenuti raggiunge standard molto alti e sorprendentemente “adatti” al nostro vivere contemporaneo.

Un incontro tra i diversi attori in campo che, presi nei rispettivi mondi - virtuale - artistico - culturale - professionale, cercherà di restituire lo stato dell’arte di un fenomeno in piena evoluzione. Partecipano: Carlo Infante (performing media) - Fabio Fornasari (Rinascimento Virtuale) - Mario Savini (extrart ) - Marina Bellini (musei di Roma 2.0) - Rosanna Galvani (aka Roxelo Babenco, uqbar.media art culture) - Monica Scanu e Andrea Genovese (Master in Cultural Experience Design and Management )

L’incontro si svolgerà contemporaneamente nella sede di uqbar.media art culture in second life(http://slurl.com/secondlife/Experience%20italy%20NW/128/128/37)
qui di seguito altre info su week Rd+:
Week Rd+ è la rassegna che torna dal 10 al 18 Dicembre, nello Spazio Ex Gil_Largo Ascianghi 5, per la sua sesta edizione. La manifestazione promuove e valorizza la cultura del design aprendosi al confronto con scenari internazionali. Con 8 giorni di mostre, conferenze, vernissage, performance per promuovere l’attività e l’innovazione del design. La rassegna coinvolge le imprese, le università, le istituzioni, i professionisti e il grande pubblico a dimostrare che il design è fattore di innovazione e sviluppo. Week Rd+ è promossa dalla Sapienza Università di Roma – Sezione Arti, Design e Nuove Tecnologie del dipartimento ITACA e Corsi di Laurea in Disegno Industriale - con l’Amministrazione Provinciale di Roma e la Camera del Commercio di Roma; sono partner dell’iniziativa l’Assessorato alla Cultura Spettacolo e Sport e l'Assessorato all'Istruzione diritto allo studio e formazione della Regione Lazio, l’Assessorato alla Cultura del Comune di Roma e AT Lazio spa. Con il patrocinio del Ministero dell'Università e della Ricerca, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Ministero per lo Sviluppo Economico, ADI Nazionale_Associazione per il Disegno Industriale, Ordine degli Architetti, Pianificatori e Paesaggisti di Roma e Provincia, AIAP Associazione Italiana Progettisti comunicazione visiva.

From SLUUBTV to Crashinews

Un bellissimo video a cura di Crashimews, dove si può vedere l'ormai storica inaugurazione del Museo del Metaverso.

uqbar.media art culture "VII fiera della piccola e media editoria". panel in +BLOG space

Monday, december 08, 06:45 PMTM

uqbar. media art culture presentation in +BLOG space, "VII fiera della piccola e media editoria" Roma, Palazzo delle esposizioni EUR, 5/8 dic 2008

partecipants: Paolo Valente aka arco Rosca, uqbar.media art culture co-founder - Rosanna Galvani aka Roxelo Babenco uqbar.media art culture co-founder (from arena place in second life) - Mario Savini, director Extrart magazine (from arena place in second life)

Riprese video in World ed editing a cura di Eleonora Porta.

slurl ARENA place :http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/37

ARENA: Caterina Davinio

Nella land di Arena ad Uqbar si può vedere il video dal titolo "MA-MMA Marylin" realizzato da Caterina Davinio, dove l'immagine tenerissima della mamma si sovrappone all'immagine pop di Marilyn Monroe.
Cliccate sul bottone del media, in basso nel client a fianco al pulsante della musica e abbiate la pazienza di aspettare circa un minuto per il caricamente del video.

SLURL:
http://slurl.com/secondlife/Uqbar/39/192/26

ARENA Cal for Artists

Nel blog di Arena potete trovare il calendario di Google con le date delle esibizioni, le informazioni su ogni artista, i player per visualizzare lo streaming e le foto inserite nel gruppo di Flickr.
In questi giorni ad Arena è di scena Akira Gonaikawa aka Ak Yip con una istallazione tra le più interessanti viste finora, di cui potete leggere qui

Il Tg1 dedica un servizio a Rinascimento Virtuale e a Second Life

Il TG1 presenta un servizio su Rinascimento Virtuale e sull'arte di Second Life. Cliccate per vedere il servizio!

arco Rosca presenta uqbar e Arena allo IED

Find more videos like this on uqbar. media art culture


Giovedì 27 Novembre alle ore 19,30, 2Lifecast ha presentato "La produzione crossmediale: viaggi dai mondi virtuali agli altri media e ritorno", allo IED Istituto Europeo di Design, via Amatore Sciesa 4, Milano.

uqbar.media art culture ha partecipato all'incontro in collegamento streaming da Uqbar-MdM in Second Life.
stex Auer intervista arco Rosca

ARENA: Harper Beresford

uqbar. media art culture e Rinascimento Virtuale

Vi invitano all'apertura di /Invite you at the Opening of

Harper Beresford
Friday, November 28 - Sunday, November 30 - 2008
(01 PM SLT)

ARENA EX.IT slurl (http://slurl.com/secondlife/Experience%20Italy%20NW/128/128/37)


BIO
digital photography (SL photography)
http://www.flickr.com/photos/harperb/ with preference to architectural photographyor
http://www.harperberesford.com/
Publications:
Architectural Digest Edizione Italiana. "Abitare L'Altrove." Text by Mario Gerosa.
Photography by Jennifer Grace-Dawson/Harper Beresford. April, 2008.
Engineering and Science. California Institute of Technology. Volume LXXI, Number 2, 2008.
SLNN Next. SLNN.com. Fall 2008.
Shows:
5 x REAL - 55 x SL. Bundesministerium für Wirtschaft undTechnologie (Federal Ministry of Economics and Technology), Berlin, Germany. September 18, 2008.
5 x REAL - 55 x SL. TowerVisions Bethanienturm, Plush South, Second Life. October 3, 2008-January 5, 2009.
Rinascimento Virtuale Firenze. Museo Nazionale di Antropologia ed Etnolologia, Florence. October 21, 2008-January 7, 2009. In conjunction with the Festival della creatività.
Commissions:
DU Diederichs, Projektmanagement AG & Co. KG
2nd Reef.
arcspace Bamboo Competition.
TowerVisions Bethanienturm.
Dynafleur, Princeton Sim.

Second Front: un esperimento pericoloso!

Le aspettative non sono state, come al solito, deluse dall'esibizione di Second Front per Arena!
Abbiamo assistito ad una performance molto movimentata con effetti speciali nuovissimi e con attori molto concentrati.
Un esperimento pericoloso, che ha messo a repentaglio le nostre seconde vite!!!!! ;D)
Esplosioni grandiose, scomparsa degli avatar, particle che volteggiavano tutt'intorno, partecipazione dei presenti con l'emissione di urobori avvolgenti e fluttuanti e di altre texture animate.
Una Gazira Babeli scatenata, si scaraventava da tutte le parti con l'effetto pushing.
Fau Ferdinand, Lizsolo Mathilde e Bibbe Oh con Great Escape erano attenti ai collider e a gestire la comunicazione della performance. Mancava Man Michinaga, che invece ha curato tutto l'allestimento, nei giorni precedenti.
La partecipazione è stata massiccia, con un pubblico che, mescolato tra gli attori, interagiva con loro in chat e con la condivisione di oggetti rezzati dagli inventory.

Ecco la chat della sera:


Oya Boucher: Hi Gaz ;)
Fau Ferdinand: which some of you seem to know
Maxxo Klaar: ollaolla gaz
lizsolo Mathilde: Gazira will be operating the hooha
lizsolo Mathilde: among other dutiesGazira Babeli: hi all.. loading texture
Fau Ferdinand: oh load it
lizsolo Mathilde: So, GE I see you have transformed yourself into a proton
Gazira Babeli: it seems llike all SL textures are here tonight
lizsolo Mathilde: we invited all the textures!
Great Escape: the proton sphere is charged
Gazira Babeli: I see
lizsolo Mathilde: fantastic
lizsolo Mathilde: TONIGHT! LADIES AND GENTLEMEN! TWO PROTONS WILL RACE AROUND THE LARGE HARDON COLLIDER
lizsolo Mathilde: AND WHEN THEY COLLIDE!
lizsolo Mathilde: OOOOOOH!!!!
Dea Eilde: will it create black holes?
lizsolo Mathilde: Well the truth is...
gianky Lindman: Going, too much lag.
gianky Lindman: Bye.
lizsolo Mathilde: we dont actually know
Dea Eilde: hm
Dea Eilde: will SL ever be the same?
lizsolo Mathilde: bye gian
lylizsolo Mathilde: it is uncertain
Bibbe Oh: If you know what you will have when you are done -- you are NOT experimenting
lizsolo Mathilde: will any of us ever be the same?
Bibbe Oh: so in art as in science
Frieda Korda: never
Fau Ferdinand: oh yess ! ! !
Frieda Korda: ever
Dea Eilde: omg, we are doomed!
Bibbe Oh: we have no clue
lizsolo Mathilde: perhaps doomed, perhaps on the berge of a whole new discovery
lizsolo Mathilde: verge
Bibbe Oh: but we will know more after today's experiment
lizsolo Mathilde: which shall begin in a monet
Juliet Chambers can't wait to see the big gazoom
Oya Boucher: i hope so!
Fau Ferdinand: the electron is circling the collider now
lizsolo Mathilde: moment
Bibbe Oh: or we will all be atomic decay
lizsolo Mathilde: i am so excited I can hardly type
Fau Ferdinand: let's activate it
Bibbe Oh: The Hardon always thrills me
lizsolo Mathilde: Fau have you charged up as a proton?
lizsolo Mathilde: yes! Let's activate the Large Hardon Collider
Fau Ferdinand: every body in ! ! !
Dea Eilde: lets hug for the last time, oya
Dea gives Oya a big hug.
lizsolo Mathilde: yes
Oya Boucher: i will miss you, Dea
lizsolo Mathilde: make your peace with things
Oya Boucher: snif
Dea Eilde: i will miss me, too
lizsolo Mathilde: PROTONS READY
Oya Boucher: i can imagine
lizsolo Mathilde: DISCOMBOOBULATOR ACTIVE
Ginevra Lancaster: hope we will be able to see it after they activate the collider
Frieda Korda: yes, yes.... ;))
lizsolo Mathilde: PROTONS PICKING UP SPEED IN WOOZIT
lizsolo Mathilde: THERE IS A SMALL PROBLEM IN THE THINGAMABOB
Dea Eilde: dont touch the red button oya!
lizsolo Mathilde: PROBLEM CORRECTED
Dea Eilde: hm
Great Escape: 9
Great Escape: 8
Great Escape: 9
Frieda Korda: is everything under control?
lizsolo Mathilde: DONT PANIC EVERYONE
lizsolo Mathilde: IT'S ALL GOING TO BE OKAY
Fau Ferdinand shouts: wefound a worm hole !!!!!
ian Ah is Online
Oya Boucher feels panic creeping nearer
lizsolo Mathilde: everyone inside to see the wormhole
Dea Eilde: i can almost feel the protons
Juliet Chambers: and... ehm... do you like it?
Dea Eilde: oops
Dea Eilde: at least it doenst look like a BLACK hole
Cheen Pitney: Fau has multible worm burns
lizsolo Mathilde: OH DEAR, I WAS AFRAID OF THIS
lizsolo Mathilde: WE CREATED A WORMHOLE
lizsolo Mathilde: BUT WE OVERLOADED THE DINGDONGS
Oya Boucher: uuuuh
Frieda Korda: ooh no, what to do now???
Phaon Johin: duck and cover, duck and cover!!!
Fau Ferdinand shouts: oh god something is happening to me ! ! !
lizsolo Mathilde: RUN FOR YOUR LIVES
Phaon Johin tries to remember how to duck and cover
Selavy Oh: the universe seems to fold
Oya Boucher: whats up now?????
Dea Eilde: wich one?
Selavy Oh: no idea
lizsolo Mathilde: Remember we did say we weren't sure what we were doing
Selavy Oh: such is science
lizsolo Mathilde: sometimes when you slam two partcles together unexpected things happen
Frieda Korda: thrilling....
Frieda Korda: ;))
lizsolo Mathilde: OH DEAR GOD
lizsolo Mathilde: Our Beloved Fau has been transformed
Fau Ferdinand: I 've changed
lizsolo Mathilde: Yes you have
Fau Ferdinand: too many worms
lizsolo Mathilde: If I wasn't certain they were extinct I would say you had turned into a DoDo
Juliet Chambers: too much ducking
MacEwan Writer: ciao joannes!
Cheen Pitney: somegodies
AFau Ferdinand: can you prescribe some vermox dr mathilde ?
Ginevra Lancaster: lol the wormhole
Alizarin Goldflake: hahhaha
lizsolo Mathilde: Absolutely Dr. Ferdinand
lizsolo Mathilde: Thank you everyone for being here to witness this experiment
Cheen Pitney: it slives it lives the dodo has returned Phaon Johin peers through the smoke, wondering if he witnessed anything
lizsolo Mathilde: It is incredible
Ti Mosienko: congratulations to the engineers; science has been furthered today
lizsolo Mathilde: Only the colliding of two protons and the rebirth of an extinct species Phaon
Dea Eilde: oh, still did not see any protons. maybe the are too small or so
Frieda Korda: ahahaha
lizsolo Mathilde: oh dear - the protons were inside the collider, the circular thingy that surrounds us
Ti Mosienko: my flatulence is cured!
lizsolo Mathilde: horray Ti!!
lizsolo Mathilde: It was a pretty complicated experiment:)
lizsolo Mathilde: Please feel free to explore the Collider
Dea Eilde: maybe that's why i became a horse and not a scientist
lizsolo Mathilde: Yes, science is a lonley road sometimes
Flight Band: All Go
Bibbe Oh: I dont know whether my consciousness has been raised or I am just feeling confused
lizsolo Mathilde: maybe
bothHOC - Nixie Clock: Set your local time by adding or subtracting hours from SL timeHOC - Nxie Clock: then do: /8080 HOC - Nixie Clock: e.g. for GMT, /8080 8HOC - Nixie Clock: Currently using offset: 0
Frieda Korda: how do we get in?
Maxxo Klaar: maybe both bibbe
lizsolo Mathilde: over this way
Bibbe Oh nods thoughtfully
Gumnosophistai Nurmi: hello liz , hello selavy
Frieda Korda: eheheh
Bibbe Oh: You may have something there Maxxo
Selavy Oh: hey gumno!
Bibbe Oh: ooooooooooooh
Ginevra Lancaster: i think i'll have a cup of tea
Ginevra Lancaster: may i?
lizsolo Mathilde: yes, please all enjoy a cup of tea
Gumnosophistai Nurmi: ive heard this explosions before, in Baghdad!
Flight Assist Device (wear me): All Go
soror Nishi: hmmm
lizsolo Mathilde: I have never been to Baghdad
lizsolo Mathilde: but hope to go someday
Gumnosophistai Nurmi: Baghdad Streets :)
Liu Lunasea: help!!!!
Gumnosophistai Nurmi: black hole insurance?
Dea Eilde: this is huge
Ginevra Lancaster dont like not existing anymore
Dea Eilde: liz, is there nothing you can do?
lizsolo Mathilde: i will try to diengage the dicomboobulator
Ginevra Lancaster: (cannot get my cup of tea, maybe its the blackhole)
Joannes Bedrosian: try black tea
lizsolo Mathilde: the black holes are preventing me from reaching the controls
Ginevra Lancaster: good idea Joannes
lizsolo Mathilde: This could be it folks
lizsolo Mathilde: The system is breaking down
Ti Mosienko: How exciting
Liu Lunasea: iamme
MacEwan Writer: bello
MacEwan Writer: nice
Ginevra Lancaster: will this change us forever?
Roxelo Babenco: where was the first?
Fau Ferdinand: oh yes
Fau Ferdinand: I'm changed
Ginevra Lancaster: are we still us?
Liu Lunasea: who I was before?
Fau Ferdinand: for good
Oya Boucher: /hug dea
Oya gives Dea a big hug.
Fau Ferdinand: I'm not me
lizsolo Mathilde: Fau has been transformed into a Dodo
Liu Lunasea: the way we where
Fau Ferdinand: goodbye world ! ! !
Ginevra Lancaster: lol liu'
Gumnosophistai Nurmi: guten abend paco!
Liu Lunasea: thanks gin
Ginevra Lancaster: yet the lag hasnt changed lol
Liu Lunasea: tu sì che capisci le citazioni
Liu Lunasea: dotte
MacEwan Writer: it would be nice if black holes could be controlled this way...
Liu Lunasea: :))
Frieda Korda: lol Ginevra
Ginevra Lancaster: (finche' vai sulla musica dei 70 vado forte si)
Liu Lunasea: grande
ian Ah: what a bunch of Hicks
Bibbe Oh: heheh
Solkide Auer: nemmeno io
Liu Lunasea: sarà un segno?
Selavy Oh: must be dark matter
Solkide Auer: niente niente porta sfiga
Roxelo Babenco: no è Cheen Pitney lol
Liu Lunasea: ma dite the black crow?
Roxelo Babenco: di solito è lui col corvo in testa
Ginevra Lancaster: omg averything i s black
Liu Lunasea: bene
Solkide Auer: non era un pinguino?
Roxelo Babenco: Soli
an Ah: You are looking lovely Fau
Solkide Auer: deciditi corvo o pinguino hehehe
Frieda Korda: yes it is !
Alizarin Goldflake: aha there is the dodo
Fau Ferdinand: yes
Ginevra Lancaster: claustrophobia
Liu Lunasea: non vedo neanche il dodo
Liu Lunasea: ora
Selavy Oh: i've got the verview
Selavy Oh: *overview
Selavy Oh: but it doesnt help
Alizarin Goldflake: verview sound better!
Selavy Oh: the o was lost in the hole
ian Ah: verview = contraction vermin + view
Gumnosophistai Nurmi: i think thats the point selavy
Ginevra Lancaster: selavy i dont see you anymore
Solkide Auer: lost in the hole...great
Solkide Auer: selavy should be the title of you future work
Selavy Oh: i still have verview
Selavy Oh: but i dont see anyone
Selavy Oh: n oUr
Desires Nishi: hi hehehhe
Alizarin Goldflake: nohUr
Desires Nishi: hehehe
ian Ah: Dodos don't fly well I take it...
Ginevra Lancaster: i still see some people around me but where are all the others?
Selavy Oh: something happens
Ginevra Lancaster: are they lost i the hole? or am i?
Solkide Auer: lost in the hole ginevra
Alizarin Goldflake: here is the church and here is the steeple
Alizarin Goldflake: or the hardon as it were
Ginevra Lancaster: i think a green think is around me liu
Selavy Oh: go straight and turn left
Alizarin Goldflake: has anyone kept a particle count?
Selavy Oh: 43156
Medora Chevalier: I bring light from Einstein
Ginevra Lancaster: green
Ginevra Lancaster: it es green
Medora Chevalier: it is a mystery of the universe
ian Ah: I'm feeling Newtonian
Einstein's Orb shouts: Widen your circles of compassion Opensource Obscure
Einstein's Orb shouts: Widen your circles of compassion Opensource Obscure
Liu Lunasea: riemergono
Medora Chevalier: in certain dimensiuons
Fau Ferdinand shouts: we tried hard to kill the sim
Opensource Obscure: we should try harder.
Alizarin Goldflake: i do hope that a chat transcript will be part of the documentation!
Fau Ferdinand shouts: but it wouldn't die
Alizarin Goldflake: that is a red tree
Puglia Dance: Scrivi 'ballopuglia' per far partire l'animazione, 'stop' per fermare l'animazione
Opensource Obscure: an IMMORTAL sim
Medora Chevalier: break a lag
lizsolo Mathilde: haha
Alizarin Goldflake: one of the 7 deadly sims
Paco Mariani: hey gaz, tasty pizzas for all, ty
Ginevra Lancaster: oufPuglia Dance: Scrivi 'ballopuglia' per far partire l'animazione, 'stop' per fermare l'animazione
Paco Mariani: art creates hunger :)
Puglia Dance: Scrivi 'ballopuglia' per far partire l'animazione, 'stop' per fermare l'animazione
Maxxo Klaar: heyhooo
Puglia Dance: Scrivi 'ballopuglia' per far partire l'animazione, 'stop' per fermare l'animazione
Ginevra Lancaster: 'ballopuglia'
Opensource Obscure: ballopuglia
Ginevra Lancaster: ti funziona deneb?
Puglia Dance: Scrivi 'ballopuglia' per far partire l'animazione, 'stop' per fermare l'animazione
MillaMilla Noel: ballopugliaPuglia Dance: VIENI A BALLARE IN PUGLIA.....
Solkide Auer: 'soir Frieda
Liu Lunasea: ma aiuto
Ginevra Lancaster: dove sei liu?
Fau Ferdinand: yeah
Liu Lunasea: precipitata
Fau Ferdinand: says fau misciviosly
Liu Lunasea: insieme al dodo direi
Ginevra Lancaster: io ti vedo sul divanetto
Liu Lunasea: davvero?
Ginevra Lancaster: si
Ginevra Lancaster: where are the others?
Fau Ferdinand: downstairs ?
Liu Lunasea: ma siamo in un'altra dimensione
Liu Lunasea: ginevra!
lizsolo Mathilde: we think the black holes tunred the floors phantom and everybody fellthrough
Liu Lunasea: I'm falling
Liu Lunasea: wanderful
Ginevra Lancaster: i am still sitting on a sofa
lizsolo Mathilde: Yes that willkeep you safe
Ginevra Lancaster: uh!
Liu Lunasea: anche tu?
Ginevra Lancaster: no io sono seduta sul divanetto
Liu Lunasea: ho visto precipatare moya
Ginevra Lancaster: e se rimango qui non cado dice

E' accaduto di tutto, siamo scomparsi e riapparsi, precipitati e risaliti, per finire in un prato sottostante a giocare con Gazira e le sue pizze.

La performance è stata trasmessa in diretta streaming in Second Life e nel web, grazie alla collaborazione con 2Lifecast e alla disponibilità di Micalita Writer. Quest'ultima, nonostante il lag e gli effetti speciali, ha effettuato le riprese video, portando a termine una missione non facile.