"Creative Kaos"

Il video “P_Art_Y” è il frutto di una collaborazione artistica tra Eifachfilm Vacirca e la stilista Maya Thor.
I due artisti si sono incontrati per la prima volta la sera del party, nella Music hall del Museo del Metaverso, dove Eifachfilm animava la festa nella veste di DJ e Maya presentava i modelli della sua nuova collezione di moda.

Fu una serata magica, quella di Venerdì 19 Giugno scorso, come il video testimonia e come la stessa Maya ebbe ad esprimere nel suo blog, poiché si creò una tale sinergia fra tutti i partecipanti e un piacere nel condividere ognuno le proprie creazioni, che ne derivò uno straordinario “caos armonico”, tale da produrre una fantasmagorica performance artistica e musicale.

Vorrei, tuttavia, interloquire direttamente con due dei protagonisti di questa serata, chiedendo a Maya da dove nasce la sua passione per il fashion in SL e come ha preso forma la collaborazione artistica con il talentuoso artista svizzero, che ha portato entrambi alla produzione del bellissimo video qui pubblicato , le cui foto sono di Maya Thor, con montaggio e scelta musicale di Eifachfilm Vacirca.

A Eifachfilm chiedo come matura il suo interesse per le creazioni di Maya e se questa curiosità evolverà in future collaborazioni.



English


The video “P_Art_Y” comes from the artistic cooperation between Eifachfilm Vacirca and Maya Thor.
The two artists have met for the first time at the MdM’s Music Hall, during the happening: Eifachfilm was the prestigious DJ and Maya introduced her new fashion creations.

It was a magic night, last Friday 19th June, as the video shows and as Maya expressed in her blog: a special synergy happended to the participants in sharing their creations, it made an extraordinary “harmonic caos”, too much to create a fantastic artistic and musical performance.

I would like to talk with these two protagonists. I want to ask to Maya how and why her interest started about Fashion in Second Life and how the artistic cooperation started with Eifachfilm Vacirca; the great swiss artist have made this very special video possible by the pictures shot made by Maya Thor and the post production, music included, by Eifachfilm Vacirca.

To Eifachfilm i ask how borned this interest in Maya’s creations and if there will be a future cooperation.

Maya:
To be brief, since I am a real architect, I started in SL to build, a practice that I never stopped, but one day I decided to know more about design applied inother fields, design for shapes more plastic; everyday my interest grown and grown. I like to use a lot of different soft wares so I also used special tools for Fashion and now I am very fascinated by real Fashion Schools and the new process of design using modelling.

I knew Eifachfilm during a party at the MdM. I was there with two models wearing my outfits. Eifa: some days later, called me and told me that he appreciated my creations, so he proposed tome to make a video of my fashion collection. I was very happy because he is a great videomaker, so ... A few minutes later I showed the pics I made during the party and he was very interested to make a movie of them. I think that the natural and spontaneus artistic feeling between us, maybe because we feel in the same way to make works in cooperation based on respect and share.


Eifachfilm Vacirca: i saw it and i liked it, its light and sweet for nice and proud women

Roxelo: after this video are u interested in other cooperation and about your fashion video experiences do u like to talk?

Eifachfilm Vacirca: yes sure it was very good cooperation very smooth, so i would like to do more with maya; i worked on TV as video editor i made a lot of fashion videos :)